Liens affiliés : en tant que Partenaire Amazon, nous percevons une commission sur les achats éligibles, sans supplément pour vous.

La réponse pratique

Kaleido utilise un filtre couleur associé à l’encre ; Gallery produit les couleurs avec des particules colorées. Cette distinction explique pourquoi un seul nombre de ppp ou l’étiquette « couleur » ne suffit pas pour comparer les appareils.

La dalle n’est qu’une partie de l’appareil
QuestionKaleidoGallery
Création des couleursFiltre couleur associé à l’affichage d’encreParticules colorées, sans le même filtre
Lecture de la définitionDistinguer les valeurs noir et blanc et couleurLire la définition annoncée pour l’appareil
Exemple de produit retenuBOOX Go Color 7 Gen IIreMarkable Paper Pro
Fonctions logiciellesDépendent de la liseuse et de son systèmeDépendent du carnet et de son système

Un filtre couleur et de l’encre colorée ne sont pas la même approche

E Ink décrit Kaleido comme un assemblage comprenant notamment la couche d’encre et un filtre couleur. Gallery appartient à une autre famille qui produit la couleur à partir des particules elles-mêmes. Leurs générations et les choix du fabricant de l’appareil doivent rester identifiés.

Il serait donc trompeur d’appeler tous les écrans couleur « Kaleido » ou de copier une fiche Gallery sur une liseuse d’une autre famille. Les produits d’affichage public, les lecteurs et les carnets peuvent aussi utiliser des déclinaisons différentes de ces technologies.

300 ppp pour le noir et blanc ne signifie pas 300 ppp pour chaque teinte

Sur des appareils Kaleido 3 comme la Go Color 7 Gen II, les fabricants annoncent 300 ppp pour les éléments noirs et 150 ppp pour la couleur. Ces valeurs décrivent deux aspects du rendu. Elles ne signifient pas que chaque roman devient du texte à 150 ppp.

Le Paper Pro annonce pour sa part une définition de 229 ppp sur son écran de 11,8 pouces. On ne doit pas lui appliquer automatiquement les deux valeurs d’une dalle Kaleido. La comparaison doit conserver les chiffres et la taille propres à chaque référence.

La surface change la taille de l’information affichée

Une illustration réduite sur 7 pouces et la même page sur un écran plus grand ne se lisent pas de la même manière, même lorsqu’un chiffre de densité paraît supérieur sur le plus petit. Les bulles, légendes et traits occupent une taille physique différente.

Regardez votre document, sa mise en page et le besoin éventuel de zoom. Pour les albums, le guide BD couleur se concentre sur les planches. Pour de la couleur dans des applications, Go Color 7 Gen II contre Libra Colour examine aussi les environnements logiciels.

La technologie ne prouve pas une supériorité mesurée

Nous ne disposons pas ici de mesures comparables de saturation, de contraste ou de vitesse. Les chiffres et expressions promotionnelles d’un constructeur ne deviennent donc pas des résultats de test de notre rédaction. Choisissez d’abord les informations que vous devez pouvoir distinguer.

Un schéma avec plusieurs couleurs peut donner une raison concrète de choisir la couleur. Un roman sans illustrations peut laisser la priorité au texte, à la prise en main et à la bibliothèque. Une technologie plus récente ne rend pas automatiquement l’ancienne inadaptée à cet usage.

Les applications et les formats peuvent décider avant la dalle

La Go Color 7 Gen II utilise Android et permet d’examiner plusieurs applications compatibles. Le Paper Pro est un carnet dont les formats et l’organisation doivent être vérifiés séparément. La couleur ne permet pas au second d’ouvrir automatiquement des livres Kindle protégés ou d’installer leurs applications.

Ces liens correspondent à des configurations précises proposées sur Amazon.fr lors de la préparation. Ils illustrent deux familles, sans prétendre constituer un classement exhaustif ou effacer les autres appareils encore commercialisés.

Questions fréquentes

Peut-on retirer la couleur pour obtenir exactement un écran monochrome ?

Afficher un contenu noir et blanc ne retire pas la structure physique de l’écran couleur. Il faut comparer les technologies réelles.

Tous les appareils Gallery ont-ils les mêmes fonctions ?

Non. La taille, le logiciel, les formats, l’éclairage et les outils d’écriture dépendent du produit et de sa génération.

Sources et méthode

Guide documentaire préparé par la rédaction E-ink Shop le 20 octobre 2026. Les procédures reposent sur les aides des fabricants ; les scénarios et critères de choix sont notre analyse. Nous n’avons pas réalisé de test matériel ni mesuré les performances.

Les menus et services peuvent évoluer avec les mises à jour. Vérifiez la référence de votre appareil et les conditions de votre compte avant de suivre une procédure ou de choisir un accessoire.

Retrouvez les guides pratiques sur les écrans et liseuses E Ink.